Connaissez-vous l'expression : "si la montagne ne vient pas à toi, va à la montagne" ? Pour ma part, c'est plutôt l'inverse qui se passe ;) En termes de montagne par contre que de jolis projets...

Ainsi, alors que je ne vais plus que très rarement sur SL, je m'y suis rendue il y a quelques semaines pour répondre à quelques annonces. La première concernait un concours d'écriture dont m'avait parlé un ami : j'ai donc soumis une courte nouvelle sur un des thèmes imposé. La seconde émanait du responsable d'une galerie qui recherchait des auteurs pour animer son espace. J'ai ainsi rencontré le fondateur de la Gaori Community Art Gallery. Découvrant au fil de la discussion que j'étais également Consultant Culturel, il m'a gentiment demandé de lui donner un coup de main. Malheureusement, le temps m'est compté en ce moment... mais pour commencer, j'ai collaboré avec lui à la mise en place du vernissage de l'exposition de Philippe Caurant, peintre français travaillant actuellement avec le logiciel Maya 3D pour créer des prototypes virtuels qui vont prendre vie sur des réalisations en céramiques teintées dans la masse. A cette occasion, je me suis livrée au difficile exercice de traduire sa dernière interview - à paraître dans le prochain numéro de Semaines - en Anglais...

post  en Anglais sur la Galerie